Par arrêté du secrétaire d'Etat à l'industrie en date du 31 octobre 2000, la renonciation de la société Elf Aquitaine Exploration Production France au permis exclusif de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux de Languedoc-Roussillon maritime (mer au large de l'Aude, du Gard, de l'Hérault, des Pyrénées-Orientales et des Bouches-du-Rhône) est acceptée.