Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le ministre de l'agriculture et de la pêche et le secrétaire d'Etat au budget,
Vu la loi no 64-706 du 10 juillet 1964 organisant un régime de garantie contre les calamités agricoles ;
Vu le décret no 79-823 du 21 septembre 1979 portant règlement d'administration publique pour l'application de la loi du 10 juillet 1964 susvisée, notamment son article 20 ;
Vu l'arrêté du 15 avril 1980, modifié par l'arrêté du 12 janvier 1993, relatif à la prise en charge des frais des missions d'enquête ;
Vu l'avis émis par la Commission nationale des calamités agricoles dans sa séance du 10 décembre 1998,
Arrêtent :
Fait à Paris, le 8 avril 1999.
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Jean Glavany
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Dominique Strauss-Kahn
Le secrétaire d'Etat au budget,
Christian Sautter