Par décision du ministre du travail et des affaires sociales en date du 23 janvier 1997, l'autorisation prévue à l'article L. 712-8 du code de la santé publique est renouvelée, pour une durée de cinq ans, au centre hospitalier universitaire de Brest (Finistère) pour exercer la chirurgie cardiaque sur le site de l'hôpital de la Cavale-Blanche. L'autorisation prévue à l'article L. 712-8 du code de la santé publique est renouvelée, pour une durée de cinq ans, au centre hospitalier universitaire de Brest pour l'utilisation de l'appareil de circulation sanguine extracorporelle de marque Cobe (modèle Chrontherm).