Par arrêté du ministre de l'économie et des finances, du ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation et du ministre délégué aux finances et au commerce extérieur en date du 25 octobre 1996, M. Colin de Verdière (Christophe), ingénieur du génie rural, des eaux et des forêts, est placé en position de détachement du 1er août 1996 au 31 juillet 2001 auprès du ministère de l'économie et des finances pour être affecté auprès de l'ambassade de France en Hongrie, à Budapest, afin d'exercer les fonctions d'attaché agricole sous l'autorité du chef des services de l'expansion économique en Hongrie.