Par décision du ministre du travail et des affaires sociales en date du 10 mai 1996, la demande présentée par la société civile professionnelle des docteurs Achille, Keiling, Schaeffer et Wagner, 29, allée de la Robertsau, à Strasbourg (Bas-Rhin), tendant à obtenir l'autorisation d'installer un accélérateur de particules dans les locaux de l'unité d'oncologie et de radiothérapie à la clinique de l'Orangerie, à la même adresse, est rejetée.