Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'intérieur et du ministre des affaires étrangères en date du 28 octobre 1997, Mme Sin (Dara),
administrateur civil, affectée au ministère de l'intérieur, est détachée auprès du ministère des affaires étrangères, pour une durée maximale de trois ans à compter du 16 septembre 1996, pour exercer les fonctions d'administrateur principal auprès de la Commission européenne (direction générale Relations extérieures : Europe et nouveaux Etats indépendants,
politique étrangère et de sécurité commune, service extérieur, direction Relations avec les pays de l'Europe centrale, unité Hongrie, République tchèque, Slovaquie et Slovénie (DG IA B3).