Le ministre de l'économie, des finances et du Plan et le ministre de la santé publique et de l'assurance maladie,
Vu la directive 83/189 modifiée;
Vu le code de la consommation, notamment son article L. 214-1;
Vu la loi no 76-616 du 9 juillet 1976 modifiée relative à la lutte contre le tabagisme;
Vu la loi no 76-448 du 24 mai 1976 portant aménagement du monopole des tabacs manufacturés;
Vu le décret du 22 janvier 1919 portant application de la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes;
Vu le décret no 78-1108 du 23 novembre 1978 portant application de la loi du 1er août 1905 en ce qui concerne le tabac, les produits du tabac et leurs succédanés, et notamment ses articles 3, 4 et 6;
Vu l'arrêté du 16 juillet 1984 modifié relatif aux produits d'addition autorisés dans la fabrication des produits du tabac et de leurs succédanés;
Vu l'avis émis par le Conseil supérieur d'hygiène publique de France le 30 juin 1994,
Arrêtent:
Vu la directive 83/189 modifiée;
Vu le code de la consommation, notamment son article L. 214-1;
Vu la loi no 76-616 du 9 juillet 1976 modifiée relative à la lutte contre le tabagisme;
Vu la loi no 76-448 du 24 mai 1976 portant aménagement du monopole des tabacs manufacturés;
Vu le décret du 22 janvier 1919 portant application de la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes;
Vu le décret no 78-1108 du 23 novembre 1978 portant application de la loi du 1er août 1905 en ce qui concerne le tabac, les produits du tabac et leurs succédanés, et notamment ses articles 3, 4 et 6;
Vu l'arrêté du 16 juillet 1984 modifié relatif aux produits d'addition autorisés dans la fabrication des produits du tabac et de leurs succédanés;
Vu l'avis émis par le Conseil supérieur d'hygiène publique de France le 30 juin 1994,
Arrêtent:
Fait à Paris, le 12 septembre 1995.
ELISABETH HUBERT
Le ministre de l'économie,
des finances et du Plan,
JEAN ARTHUIS
Le ministre de la santé publique et de l'assurance maladie,ELISABETH HUBERT