Le ministre de l'économie,
Vu le code de la consommation, notamment son article L. 215-1;
Vu l'article 65 de la loi de finances du 27 février 1912, modifié par l'article 3 du décret-loi du 14 juin 1938;
Vu la loi no 77-731 du 7 juillet 1977 portant validation de divers décrets instituant des organismes professionnels ou interprofessionnels;
Vu le décret no 62-585 du 18 mai 1962 relatif au Groupement national interprofessionnel des semences, graines et plants (G.N.I.S.), notamment ses articles 2 et 12;
Vu l'arrêté du 29 décembre 1994 agréant les agents chargés de rechercher et de constater les infractions aux articles L. 213-1 et suivants du code de la consommation;
Sur la proposition du directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes,
Arrête:
Vu le code de la consommation, notamment son article L. 215-1;
Vu l'article 65 de la loi de finances du 27 février 1912, modifié par l'article 3 du décret-loi du 14 juin 1938;
Vu la loi no 77-731 du 7 juillet 1977 portant validation de divers décrets instituant des organismes professionnels ou interprofessionnels;
Vu le décret no 62-585 du 18 mai 1962 relatif au Groupement national interprofessionnel des semences, graines et plants (G.N.I.S.), notamment ses articles 2 et 12;
Vu l'arrêté du 29 décembre 1994 agréant les agents chargés de rechercher et de constater les infractions aux articles L. 213-1 et suivants du code de la consommation;
Sur la proposition du directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes,
Arrête:
Fait à Paris, le 29 décembre 1994.
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur général
de la concurrence, de la consommation
et de la répression des fraudes:
Le chef de service,
N. RENAUDIN