Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 20 juin 1994, M. Lamy (Pascal), inspecteur général des finances, détaché auprès du ministère des affaires étrangères pour exercer, auprès de la Commission des communautés européennes, les fonctions de chef de cabinet du président, est maintenu en service détaché pour exercer des fonctions de direction générale auprès du Crédit lyonnais, pour une durée maximale de cinq ans à compter du 1er mai 1994.