Arrêté du 16 mai 1994 portant homologation de produits et appareils à usage préventif, diagnostique ou thérapeutique

Version INITIALE

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville,
Vu l'article L. 665-1 du code de la santé publique;
Vu l'arrêté du 4 février 1991 modifié fixant la liste des produits et appareils soumis à homologation;
Vu l'avis de la Commission nationale d'homologation (séance du 28 avril 1993),
Arrête:

  • Art. 1er. - Sont homologués, tels qu'ils sont décrits au bulletin d'identification, les produits et appareils d'imagerie, de médecine nucléaire, de chirurgie-thérapie, de suppléance fonctionnelle,
    d'anesthésie-réanimation-urgence et de saisie et traitement des signaux physiologiques inscrits aux tableaux nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 et 11 annexés au présent arrêté.


  • Art. 2. - L'arrêté du 18 octobre 1993, paru au Journal officiel du 30 janvier 1994, est complété par le tableau no 9: Produits et appareils de suppléance fonctionnelle orthopédique (avis de la Commission nationale d'homologation du 6 octobre 1993).


  • Art. 3. - L'homologation est refusée pour le dispositif suivant: bistouri électrique Electrotom 540 de la société Berchtold GmbH et Co, Postfach 4052, D, 72000 Tuttlingen (Allemagne).


  • Art. 4. - Il est procédé aux transferts d'homologation suivants:
    L'homologation accordée à la société Stromboni Prothèses S.A.R.L., 20,
    boulevard Paoli, 20200 Bastia, pour le dispositif suivant:
    - appareil électronique de correction auditive SP 10, no 2802-92-5 (arrêté du 18 décembre 1992, paru au Journal officiel du 19 février 1993),
    est transférée à la société Medisound Systems, 2, avenue du Maréchal-Sébastian, 20200 Bastia.
    L'homologation accordée à la société Sferi, rue Henri-Matisse, B.P. 15,
    52005 Chaumont Cedex, pour le dispositif suivant:
    - prothèse totale de hanche Fare, no 2554-94-2 (arrêté du 19 mai 1992, paru au Journal officiel du 8 juillet 1992),
    est transférée à la société Aesculap I.C.P. S.A., boulevard du Maréchal-Juin, B.P. 2024, 52091 Chaumont Cedex.
    L'homologation accordée à la société Sefam, pôle technologique de Brabois,
    10, allée Pelletier-Doisy, 54601 Villiers-lès-Nancy Cedex, pour le dispositif suivant:
    - appareil BX 5000 concentrateur d'oxygène (arrêté du 1er juin 1993, paru au Journal officiel du 5 août 1993),
    est transférée à la société Bio M.S., parc d'activité Pau-Pyrénées,
    L'Echangeur, 64000 Pau.


  • Art. 5. - Il est procédé aux rectificatifs suivants:
    Dans l'arrêté du 18 octobre 1993, paru au Journal officiel du 30 janvier 1994:
    - tableau no 3: pour Cusa 200 T et Cusa 200 C, bistouri à ultrasons, au lieu de < < chirurgie générale, digestive, urologique et gynécologique > >, lire < < chirurgie générale, digestive, urologique et gynécologique, neurochirurgie > >.
    Dans l'arrêté du 21 décembre 1993, paru au Journal officiel du 13 avril 1994:
    - tableau no 6 pour P.F.D. W.S., au lieu de < < générateur individuel d'hémodialyse > >, lire: < < module bilan des fluides par hémodiafiltration pour générateur individuel d'hémodialyse > >.
    Dans l'arrêté du 21 décembre 1993, paru au Journal officiel du 13 avril 1994:
    - tableau no 4 pour D 8 (Widex D 8), au lieu de < < 3424-93-5, jusqu'au 13 juin 1998 > >, lire: < < 3424-93-1, jusqu'au 1er août 1994 > >.
    Dans l'arrêté du 22 février 1994, paru au Journal officiel du 2 juin 1994:
    - article 6: pour les homologations accordées à la société Sferi et transférées à la société Aesculap I.C.P. S.A., Chaumont:
    - au lieu de < < prothèse totale de hanche Mont Blanc > >, lire < < prothèse totale de hanche MtB > >.
    - au lieu de: < < prothèse totale de hanche revêtue de titane poreux > >,
    lire: < < prothèse totale de hanche Remo revêtue de titane poreux > >.
    Dans l'arrêté du 22 février 1994, paru au Journal officiel du 2 juin 1994:
    - tableau no 1: pour Orthoralix S.D. Ceph, groupe bloc radiogène, au lieu de < < radiodiagnostic médical > >, lire < < radiodiagnostic dentaire > >.
    Dans l'arrêté du 22 février 1994, paru au Journal officiel du 2 juin 1994:
    - tableau no 9: pour la prothèse totale de hanche P.C.S. à cimenter à collerette, au lieu de: < < têtes céramique d'alumine BioloxR, diamètre 32 (- 3,5/0/+4) > >, lire: < < têtes céramique d'alumine BioloxR, diamètre 32 (- 3,5/0/+3,5) > >;
    - tableau no 9: pour la prothèse totale de hanche M.E. Muller en ProtasulR/100, cône 12/14 avec cupule à bord plat à réseau métallique, au lieu de: < < TI6A17Nb > >, lire: < < TI6Al7Nb > > et au lieu de: < < têtes en ProtasulR 21 WF, diamètre 28 > >, lire: < < têtes en ProtasulR 21 WF, diamètre 22 > >.


  • Art. 6. - Le directeur des hôpitaux est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


  • A N N E X E


    HOMOLOGATION. - Matériel d'imagerie. - Radiologie

    ATEGORIE II: Appareils utilisables par un médecin ou sous sa responsabilité Série 18, no 1.
    Durée de validité: jusqu'au 13 juin 1998 (sauf mention particulière)


    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................




    HOMOLOGATION. - Matériel d'imagerie. - Autres

    ATEGORIE II: Appareils utilisables par un médecin ou sous sa responsabilité Série 18, no 2.
    Durée de validité: jusqu'au 13 juin 1998 (sauf mention particulière)


    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................




    HOMOLOGATION. - Matériel de chirurgie et thérapie

    ATEGORIE II: Appareils utilisables par un médecin ou sous sa responsabilité Série 18, no 3.
    Durée de validité: jusqu'au 13 juin 1998 (sauf mention particulière)


    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................




    HOMOLOGATION. - Matériel de suppléance fonctionnelle et biomatériel:

    audioprothèse

    Série 18, no 4.
    Durée de validité: jusqu'au 13 juin 1998 (sauf mention particulière)


    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................




    HOMOLOGATION. - Matériel de suppléance fonctionnelle. - Injecteurs pour

    chronothérapie

    Série 18, no 5.
    Durée de validité: jusqu'au 11 juillet 1995 (sauf mention particulière)


    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................



    Les matériels de chronothérapie ne peuvent être utilisés qu'avec des médicaments ayant obtenu une autorisation de mise sur le marché permettant ce mode d'administration ou, à défaut d'une telle autorisation, dans le cadre d'essais cliniques portant sur ces médicaments.



    HOMOLOGATION. - Matériel de suppléance fonctionnelle. - Epuration

    extra-rénale

    Série 18, no 6.
    Durée de validité: jusqu'au 13 juin 1998 (sauf mention particulière)


    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................




    HOMOLOGATION. - Matériel de suppléance fonctionnelle cardiaque

    Série 18, no 7.

    Durée de validité: jusqu'au 13 juin 1998



    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................




    HOMOLOGATION. - Matériel d'anesthésie. - Réanimation. - Urgence

    Série 18, no 8.
    Durée de validité: jusqu'au 13 juin 1998 (sauf mention particulière)


    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................




    HOMOLOGATION. - Matériel de saisie et traitement des signaux physiologiques Série 18, no 10.
    Durée de validité: jusqu'au 13 juin 1998 (sauf mention particulière)


    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................



    Tableau no 11.

    Matériel de suppléance fonctionnelle: lentilles intra-oculaires



    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................




    Suppléance fonctionnelle orthopédique

    (Séance de la C.N.H. du 6 octobre 1993)

    Tableau no 9 Ce tableau complète l'arrêté du 18 octobre 1993 paru au Journal officiel du

    30 janvier 1994



    ......................................................


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0171 du 26/07/94 Page 10754 a 10772
    ......................................................



Fait à Paris, le 16 mai 1994.

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur des hôpitaux,

G. VINCENT