Par arrêté du ministre de l'économie en date du 7 mars 1994:
Sont nommés membres du bureau du Conseil national de la consommation, au titre du collège des consommateurs et usagers, pour l'année 1994:

Mme Durand (Anne-Marie).
M. Gay (Michel).
M. Goubier (Georges).
Mme Hutin (Jacqueline).
Mme Mader (Reine-Claude).
M. Marleix (Pierre).

Sont nommés membres du bureau du Conseil national de la consommation, au titre du collège des professionnels, pour l'année 1994:
M. Bouquin (Jean-Paul).
M. David (Michel).
M. Frybourg (Pierre).
M. de Minvielle (Arnaud).
M. Moinet (Josy).
M. Mouzay (Jean).