Par décision du ministre délégué à la santé en date du 13 décembre 1993, la demande de la société anonyme Clinique la Casamance, représentée par son président-directeur général, M. le docteur Gautier, en vue de l'installation d'un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire de 0,5 tesla dans les locaux dudit établissement, sis 33, boulevard des Farigoules, à Aubagne (Bouches-du-Rhône), est rejetée.