Par décision du ministre de la santé et de l'action humanitaire en date du 4 juin 1992, la demande présentée par la société civile de moyens des docteurs Beddok, Bodson, Petit en vue de l'installation d'un scanographe de marque Picker, type P 1500, dans les locaux de la clinique Les Presles, sise 25, rue du Commandant-Bouchet, à Epinay-sur-Seine (Seine-Saint-Denis), est rejetée.