Le Premier ministre,
Sur la proposition du ministre de l'intérieur,
Cite à l'ordre de la Nation :
Le lieutenant-colonel de sapeurs-pompiers professionnels Claude Sins,
directeur départemental des services d'incendie et de secours de Saône-et-Loire, d'un dévouement exemplaire et d'une grande conscience professionnelle, mort dans l'accomplissement de sa mission.
Fait à Paris, le 26 janvier 1996.