Au titre des associations de consommateurs et d'usagers

M. Chouleur (Jean-Marie).
Mme Guillon (Françoise).
M. Grisel (Laurent).
M. Lemonnier (Claude).
Mme Lorenceau (Monique).
Mme Preisler (Anne-Marie).
Mme Ragache (Michelle).
Mme Renard (Suzy).
Mme de la Viguerie (Brigitte).

Au titre des producteurs agricoles

M. Cazals (André),
vice-président de l'A.P.C.A.
Mme Chevalier (Monique).
M. Collaudin (Louis).
M. David (Michel).
M. Gaudinat (Jacques).
M. Gaye (Alain).
M. Malinge (Jean-Luc).
M. Olivier (Jean-Claude).
M. Prugue (Michel).

Au titre du secteur de la transformation et de l'artisanat

M. Bourges (Bruno).
M. Cabut (Jean).
M. Dauzere (Jean).
M. Guilmain (Georges).
Mme Holm (Sophie).
M. Klere (Jean).
M. Ledru (Michel).
M. Mareschi (Jean-Pierre).
M. Toulis (François).

Au titre du secteur de la distribution

M. Chaumel (Amédée).
M. Malaterre (François).
M. Mussaud (Pierre).

Au titre du secteur de la restauration

M. Feutre (Alain-Philippe).
M. Guerard (Michel).
M. Guilbert (Jean).
M. Guilmaut (Maurice).
M. Moulins (Maurice).
M. Laborde (Jean).

Au titre des syndicats de salariés de l'agriculture, de l'agro-alimentaire

et de la distribution des produits alimentaires

M. Guillon (Jean-Louis).
Mme Hacquemand (Jocelyne).
M. Pauluzzi (Germain).
M. Plumereau (Philippe).
M. Verger (Marcel).

Au titre des personnalités scientifiques qualifiées

M. Apfelbaum (Marian).
M. Bernier (Jean-Jacques).
M. Bourre (Jean-Marie).
M. Chambolle (Marc).
M. Le Quintrec (Yves).
M. Wal (Jean-Michel).