Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de la fonction publique et des réformes administratives, et du ministre du budget en date du 30 juin 1992,
est autorisée au titre de l'année 1992 l'ouverture de concours pour le recrutement de contrôleurs stagiaires des douanes (femmes et hommes) des corps de fonctionnaires de l'Etat pour l'administration de la Polynésie française.
Le nombre total des places offertes est fixé à quatre, réparties de la manière suivante:
Concours externe prévu à l'article 5 (1o) du décret no 79-87 du 25 janvier 1979 portant statut de ces agents: un poste au titre de l'option Contrôle des opérations commerciales et administration générale;
Concours interne prévu à l'article 5 (2o) du décret no 79-88 du même décret: - deux postes au titre de l'option Contrôle des opérations commerciales et administration générale;
- un poste au titre de l'option Surveillance.
Un seul centre d'examen sera ouvert à Papeete (Polynésie française). Les candidats retenus exerceront leurs fonctions en Polynésie française.
La date de clôture des inscriptions sera fixée par le haut-commissaire de la République de la Polynésie française.