Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'industrie et de l'aménagement du territoire, du ministre de l'agriculture et de la forêt et du ministre délégué auprès du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, chargé du budget, en date du 2 juillet 1990, M. du Mesnil (Philippe), ingénieur du génie rural, des eaux et des forêts, en service détaché, est réintégré dans son corps d'origine à compter du 1er septembre 1989 et placé en position de détachement pour une durée d'un an à compter de la même date, auprès de la Société nationale Elf-Aquitaine, pour exercer les fonctions de directeur de la société Sanofi (secteur agro-vétérinaire).