Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 21 avril 1994, les ingénieurs généraux du génie rural, des eaux et des forêts de 2e classe dont les noms suivent sont nommés à la 1re classe de leur grade, hors échelle C, 1er chevron, à compter de la date indiquée pour chacun d'eux:

A compter du 1er avril 1994

M. Chabas (Jacques).
M. Coquet (Jean-Claude).