Par décision du ministre de la santé et de l'action humanitaire en date du 29 octobre 1992, rapportant la décision du 18 août 1992, l'autorisation prévue à l'article 31 de la loi no 70-1318 du 31 décembre 1970 est accordée à l'institut Calot, représenté par M. Deschryver, directeur général, en vue de l'installation d'un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire de marque Magnetech Mag 4,3 de 0,1 tesla, dans les locaux de l'institut Calot,
sis à Berck-sur-Mer (Pas-de-Calais).