Art. 1er. - Sont admis dans la 2e section du cadre des officiers généraux de la marine par anticipation et sur leur demande :
À compter du 1er juillet 1993
M. l’administrateur général de 2e classe des affaires maritimes Münch (René, Antoine, Raymond).
À compter du 1er août 1993
M. l’administrateur général de 2e classe des affaires maritimes Garand (Jean-Pierre).

Art. 2. - Sont nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux de la marine :
Au grade d’administrateur général de 2e classe des affaires maritimes
Pour prendre rang du 1er août 1993
M. l’administrateur en chef de 1re classe des affaires maritimes Bizien (Jean, Claude, Louis).
Au grade de professeur général de 2e classe de l’enseignement maritime
Pour prendre rang du le, octobre 1993
M. le professeur en chef de 1re classe de l’enseignement maritime Damême (Michel, Yves, Christian, Jean).

Art. 3. - Est nommé dans la 2e section du cadre des officiers généraux de la marine :
Au grade d’administrateur général de 2e classe des affaires maritimes
Pour prendre rang du 1er juillet 1993
M. l’administrateur en chef de 1re classe des affaires maritimes Bérard (Pierre, Louis, Marie).

Art. 4. - Le Premier ministre, le ministre d’Etat, ministre de la défense, et le ministre de l’équipement, des transports et du tourisme sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.