Par arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche en date du 15 avril 1993, il est mis fin au détachement de M. Mamdy (Jean) dans le corps des professeurs d’école nationale. A compter de la même date, M. Mamdy (Jean) est intégré, sur sa demande, dans le corps des maîtres de conférences de l’enseignement supérieur agricole à l’Ecole nationale d’ingénieurs des travaux agricoles de Clermont-Ferrand.