Par décision du ministre de la santé et de l’action humanitaire en date du 13 janvier 1993, l’autorisation prévue à l’article 31 de la loi n° 70-1318 du 31 décembre 1970 est accordée au centre anticancéreux Paul-Strauss, représenté par M. le professeur Methlin, directeur, en vue du transfert de deux appareils de radiothérapie (Sagittaire 32 de C.G.R. MeV et cobalt Philips XK 5105/14) installés au centre hospitalier régional de Strasbourg dans les locaux du centre anticancéreux sis 3, rue de la Porte-de-l’Hôpital, à Strasbourg (Bas-Rhin). Le centre anticancéreux Paul-Strauss est désormais doté de 5 machines (deux accélérateurs de particules et trois cobalts). Suite à cette opération, le centre hospitalier régional renonce à son activité de radiothérapie au bénéfice du centre anticancéreux Paul-Strauss.