LOI n° 92-1203 du 6 novembre 1992 portant règlement définitif du budget de 1990 (1)

Version INITIALE

L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,

Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

  • Art. 1er. - Les résultats définitifs de l'exécution des lois de finances pour 1990 sont arrêtés aux sommes mentionnées ci-après :

    A - Opérations à caractère définitif

    Budget général et comptes d'affectation spéciale

    CHARGES
    (en francs)
    RESSOURCES
    (en francs)

    Ressources :

    Budget général (1)

    1 374 962 839 850,47
    Comptes d'affectation spéciale14 404 421 443,55
    Total»1 389 367 261 294,02
    Charges

    Dépenses ordinaires civiles :

    Budget général

    1 191 658 530 247,87
    Comptes d'affectation spéciale11 409 949 544,51
    Total1 203 068 479 792,38»

    Dépenses civiles en capital :

    Budget général

    93 589 935 567,78
    Comptes d'affectation spéciale1 706 000 219,27
    Total95 295 935 787,05»

    Dépenses militaires :

    Budget général

    186 116 134 745,63186 116 134 745,63»
    Totaux (budget général et comptes d'affectation spéciale)1 484 480 550 325,061 389 367 261 294,02
    Budgets annexes
    Imprimerie nationale1 955 0860 353,81 955 0860 353,8
    Journaux officiels704 641 428,15704 641 428,15
    Légion d'honneur106 009 627,42106 009 627,42
    Monnaies et médailles1 005 175 178,471 005 175 178,47
    Navigation aérienne3 560 305 174,063 560 305 174,06
    Ordre de la Libération3 848 730,003 848 730,00
    Postes, télécommunications et espace227 117 097 467,51227 117 097 467,51
    Prestations sociales agricoles81 533 632 671,1881 533 632 671,18
    Totaux budgets annexes315 985 790 630,47315 985 790 630,47
    Totaux (A)1 800 466 340 955,531 705 353 051 924,49
    Excédent des charges définitives de l'Etat (A)95 113 289 031,04»

    B. - Opérations à caractère temporaire

    Comptes spéciaux du Trésor

    CHARGES
    (en francs)
    RESSOURCES
    (en francs)
    Comptes d'affectation spéciale198 864 396,79156 943 239,42
    Comptes de prêts :ChargesRessources
    F.D.E.S.1 617 551 259,00

    9 094 048 688,23

    Autres prêts13 193 354 580,991 128 282 258,24
    Totaux (comptes de prêts)14 810 905 839,9910 222 330 946,47
    Comptes d'avances220 771 418 743,84224 244 070 210,34
    Comptes de commerce (résultat net)(-) 2 852 306 877,68»
    Comptes de règlement avec les gouvernements étrangers (résultat net)43 006 230,07»
    Comptes d'opérations monétaires, hors F.M.I. (résultat net)4 269 728 461,74»
    Totaux (B)237 241 616 794,75234 623 344 396,23
    Excédent des charges temporaires de l'Etat hors F.M.I.2 618 272 398,52»
    Excédent net des charges97 731 561 429,56»
    Excédent net des charges hors F.M.I. - hors F.S.C.93 150 366 282,25»
    (1) Après déduction des prélèvements sur les recettes de l'Etat (186 722 097 440,63 F) au profit des collectivités locales et des Communautés
    européennes.
  • Art. 2. - Le montant définitif des recettes du budget général de l'année 1990 est arrêté à 1 374 962 839 850,47 F.
    La répartition de cette somme fait l'objet du tableau A annexé à la présente loi.

  • Art. 3. - Le montant définitif des dépenses ordinaires civiles du budget général de 1990 est arrêté aux sommes mentionnées au tableau ci-après. Les crédits ouverts sont modifiés comme il est dit au même tableau. Ces crédits sont répartis par ministère, conformément au tableau B annexé à la présente loi.

    DÉSIGNATION DES TITRESDÉPENSES
    (en francs)
    AJUSTEMENTS DE LA LOI DE RÈGLEMENT
    Ouvertures de crédits
    complémentaires
    (en francs)
    Annulations de crédits
    non consommés
    (en francs)
    I. - Dette publique et dépenses en atténuation de recettes340 377 624 273,4310 518 674 617,543 436 040 248,11
    II. - Pouvoirs publics3 492 406 241,67»92 758,33
    III. - Moyens des services475 087 144 330,76574 121 174,977 371 418 742,21
    IV. - Interventions publiques372 701 355 402,01869 479 044,605 031 374 195,59
    Totaux1 191 658 530 247,8711 962 274 837,1115 838 925 944,24
  • Art. 4. - Le montant définitif des dépenses civiles en capital du budget général de 1990 est arrêté aux sommes mentionnées au tableau ci-après. Les crédits ouverts sont modifiés comme il est dit au même tableau. Ces crédits sont répartis par ministère, conformément au tableau C annexé à la présente loi.

    DÉSIGNATION DES TITRESDÉPENSES
    (en francs)
    AJUSTEMENTS DE LA LOI DE RÈGLEMENT
    Ouvertures de crédits
    complémentaires
    (en francs)
    Annulations de crédits
    non consommés
    (en francs)
    V. - Investissements exécutés par l'Etat35 615 907 597,019,8811,87
    VI. - Subventions d'investissement accordées par l'Etat57 971 589 993,857,701 011,85
    VII. - Réparations des dommages de guerre2 437 976,92»0,08
    Totaux93 589 935 567,7817,581 023,80
  • Art. 5. - Le montant définitif des dépenses ordinaires militaires du budget général de 1990 est arrêté aux sommes mentionnées au tableau ci-après. Les crédits ouverts sont modifiés comme il est dit au même tableau. Ces crédits sont répartis par section, conformément au tableau D annexé à la présente loi.

    DÉSIGNATION DES TITRESDÉPENSES
    (en francs)
    AJUSTEMENTS DE LA LOI DE RÈGLEMENT
    Ouverture de crédits
    complémentaires
    (en francs)
    Annulations de crédits
    non consommés
    (en francs)
    III. - Moyens des armes et services92 642 013 972,0596 475 749,44401 454 495,39
    Totaux92 642 013 972,0596 475 749,44401 454 495,39




  • Art. 6. - Le montant définitif des dépenses militaires en capital du budget général de 1990 est arrêté aux sommes mentionnées au tableau ci-après. Les crédits ouverts sont modifiés comme il est dit au même tableau. Ces crédits sont répartis par section, conformément au tableau E annexé à la présente loi.

    DÉSIGNATION DES TITRESDÉPENSES
    (en francs)
    AJUSTEMENTS DE LA LOI DE RÈGLEMENT
    Ouverture de crédits
    complémentaires
    (en francs)
    Annulations de crédits
    non consommés
    (en francs)
    V. - Equipement95 002 909 629,93»10,07
    VI. - Subventions d'investissement accordées par l'Etat471 211 143,65»0,35
    Totaux95 474 120 773,58»10,42



  • Art. 7. - Le résultat du budget général de 1990 est définitivement fixé ainsi qu'il suit :

    Recettes1 374 962 839 850,47 F
    Dépenses1 471 364 600 561,28 F
    Excédent des dépenses sur les recettes96 401 760 710,81 F


    La répartition de ces sommes fait l'objet du tableau F annexé à la présente loi.

  • Art. 8. - Les résultats définitifs des budgets annexes sont arrêtés pour 1990, en recettes et en dépenses, aux sommes mentionnées au tableau ci-après. Les crédits ouverts sont modifiés comme il est dit au même tableau. Ces crédits sont répartis par budget annexe, conformément au tableau G annexé à la présente loi.

    DÉSIGNATIONRECETTES
    (en francs)
    DÉPENSES
    (en francs)
    AJUSTEMENTS DE LA LOI DE RÈGLEMENT
    Ouvertures de crédits
    complémentaires
    (en francs)
    Annulations de crédits
    non consommés
    (en francs)
    Imprimerie nationale1 955 080 353,681 955 080 353,6851 377 599,6058 460 332,92
    Journaux officiels704 641 428,15704 641 428,1541 251 522,894 400 482,74
    Légion d'honneur106 009 627,42106 009 627,422 159 850,292 201 218,87
    Monnaies et médailles1 005 175 178,471 005 175 178,47142 229 491,63258 773 270,16
    Navigation aérienne3 560 305 174,063 560 305 174,06296 144 152,3387 980 015,27
    Ordre de la Libération3 848 730,003 848 730,00469 817,31469 817,31
    Postes, télécommunications et espace227 117 097 467,51227 117 097 467,5129 733 960 945,632 460 659 239,12
    Prestations sociales agricoles81 533 632 671,1881 533 632 671,185 155 573 579,36247 940 908,18
    Totaux315 985 790 630,47315 985 790 630,4735 423 166 959,043 120 885 284,57







  • Art. 9. - I. - Les résultats des comptes spéciaux du Trésor dont les opérations se poursuivent sont arrêtés pour 1990 aux sommes mentionnées au tableau ci-après. Les crédits et les autorisations de découverts sont modifiés comme il est dit au même tableau. Ces crédits et ces autorisations de découverts sont répartis par catégorie de comptes et ministère gestionnaire, conformément au tableau I annexé à la présente loi.

    DÉSIGNATIONOPÉRATIONS DE L'ANNÉE 1990AJUSTEMENTS DE LA LOI DE RÈGLEMENT
    Dépenses
    (en francs)
    Recettes
    (en francs)
    Ouvertures de crédits
    complémentaires
    (en francs)
    Annulations de crédits
    non consommés
    (en francs)
    Autorisations
    de découverts
    (en francs)

    1. Opérations à caractère définitif

    Comptes d'affectation spéciale

    13 115 949 763,7814 404 421 443,5520 290 044,32309 716 819,54»

    2. Opérations à caractère temporaire

    Comptes d'affectation spéciale

    198 854 396,79156 943 239,420,79»»
    Comptes de commerce121 956 923 740,30124 809 230 617,98»»»
    Copmptes de règlement avec les gouvernements étrangers357 397 094,91314 390 864,84»»»
    Comptes d'opérations monétaires12 266 362 181,9910 452 416 064,98»»25 456 439 982,78
    Comptes de prêts14 810 905 839,9910 222 330 946,470,991 100 000,00»
    Comptes d'avances220 771 418 743,84224 244 070 210,3413 855 248 726,00384 329 982,16»
    Totaux pour le 2370 361 871 997,82370 199 381 944,0313 855 248 727,78385 429 982,1625 456 439 982,78
    Totaux généraux383 477 821 761,60384 603 803 387,5813 875 538 772,10695 146 801,7025 456 439 982,78

    II. - Les soldes, à la date du 31 décembre 1990, des comptes spéciaux du Trésor dont les opérations se poursuivent sont arrêtés aux sommes ci-après :

    DÉSIGNATION DES CATÉGORIES DE COMPTES SPÉCIAUXSOLDES AU 31 DÉCEMBRE 1990
    Débiteurs
    (en francs)
    Créditeurs
    (en francs)
    Comptes d'affectation spéciale : opérations à caractère définitif et à caractère temporaire264 717,443 976 313 209,45
    Comptes de commerce520 234 622,369 117 263 809,56
    Comptes de règlement avec les gouvernements étrangers195 296 160,94214 944 546,57
    Comptes d'opérations monétaires30 211 685 139,1813 793 421 847,11
    Comptes de prêts74 529 197 676,83»
    Comptes d'avances62 710 207 111,59»
    Totaux168 166 885 428,3427 101 943 412,69




    III. - Les soldes arrêtés au paragraphe II sont reportés à la gestion 1991 à l'exception d'un solde débiteur de 55 511 061,72 F concernant les comptes de prêts et d'un solde débiteur de 4 755 245 156,40 F concernant les comptes d'opérations monétaires qui font l'objet d'une affectation par l'article 12.

    La répartition, par ministère, des sommes fixées au II est donnée au tableau I annexé à la présente loi.

  • Art. 10. - Le solde débiteur des pertes et profits sur emprunts et engagements de l'Etat est arrêté au 31 décembre 1990 à la somme de 21 034 805 977,41 F, conformément au tableau ci-après :


    OPÉRATIONSDÉPENSES
    (en francs)
    RECETTES
    (en francs)
    Annuités de subventions non supportées par le budget général ou un compte spécial du Trésor5 561 518 883,51»
    Charges résultant du paiement des rentes viagères»»
    Pertes et profits sur remboursements anticipés de titres1 544 269,80»
    Pertes de change368 008 073,85»
    Bénéfices de change»38 177 014,33
    Charges résultant des primes de remboursement et des indexations247 214 776,38»
    Pertes et profits divers sur emprunts et engagements15 061 820 988,05167 123 999,85
    Totaux21 240 106 991,59205 301 014,18
    Solde21 034 805 977,41»


  • Art. 11. - I. - Il est transporté en augmentation des découverts du Trésor un montant de 137 374 051,69 F correspondant aux échéances en capital annulées en 1990 au titre des remises de dettes prévues par l'article 40 de la loi de finances rectificative de 1988 (n° 88-1193 du 29 décembre 1988), l'article 125, paragraphe II de la loi de finances initiale de 1990 (n° 89-935 du 29 décembre 1989) et l'article 68, du paragraphe II de la loi de finances rectificative pour 1990 (n° 90-1169 du 29 décembre 1990).

    II. - Il est transporté en augmentation des découverts du Trésor un montant de 23 093 308,89 F correspondant aux échéances en capital annulées en 1990 au titre des remises de dettes prévues par l'article 125, paragraphe I de la loi de finances initiale pour 1990 (n° 89-935 du 29 décembre 1989).

    III. - Il est transporté en augmentation des découverts du Trésor un montant de 7 139 775,36 F correspondant aux échéances en capital annulées en 1989 et 1990 au titre des remises de dettes prévues par l'article 68, paragraphe I de la loi de finances rectificative pour 1990 (n° 90-1169 du 29 décembre 1990).

  • Art. 12. - I. - Les sommes énumérées ci-après, mentionnées aux articles 7, 9, paragraphe III, 10 sont transportées en augmentation des découverts du Trésor :

    Excédent des dépenses sur les recettes du budget général de 199096 401 760 710,81 F
    Résultat net des comptes spéciaux soldés en 19904 755 245 156,40 F
    Pertes et profits sur emprunts et engagements21 034 805 977,41 F
    Total122 191 811 844,62 F


    II. - Les sommes mentionnées ci-après et visées à l'article 9, paragraphe III sont transportées en augmentation des découverts du Trésor.

    En application de l'article 16 de la loi portant règlement définitif du budget de 1978 (n° 80-1095 du 30 décembre 1980) complété par l'article 15 de la loi portant règlement définitif du budget de 1982 (n° 84-386 du 24 mai 1984) et par l'article 14 de la loi portant règlement définitif du budget de 1986 (n° 89-479 du 12 juillet 1989) portant remises de dettes consenties aux pays appartenant à la catégorie des moins avancées.

    54 304 779,72 F

    En application des dispositions de la loi de finances initiale de 1990 (n° 89-935 du 29 décembre 1989) (restitution de trop perçus).

    1 206 282,00 F
    Total55 511 061,72 F

    III. - Les sommes mentionnées à l'article 11 sont transportées en augmentation des découverts du Trésor :

    Remises de dettes consenties en application de l'article 40 de la loi de finances rectificative pour 1988 (n° 88-1193 du 29 décembre 1988), du II de l'article 125 de la loi de finances initiale de 1990 (n° 89-935 du 29 décembre 1989) et du II de l'article 68 de la loi de finances rectificative pour 1990 (n° 90-1169 du 29 décembre 1990) (échéances annulées en 1990)

    137 374 051,69 F
    Remises de dettes consenties en application de l'article 125,de la loi de finances initiale de 1990 (n° 89-935 du 29 décembre 1989) (échéances annulées en 1990)23 093 308,89 F

    Remises de dettes consenties en application du I de l'article 68 de la loi de finances rectificative pour 1990 (n° 90-1169 du 29 décembre 1990) (échéances annulées en 1989 et 1990)

    7 139 775,36 F
    Total167 607 135,94 F
    Net à transporter en augmentation des découverts du Trésors (I +II + III)122 414 930 042,28 F

  • Art. 13. - Le rapport sur l'exécution des lois de finances prévu au 2° de l'article 36 de l'ordonnance n° 59-2 du 2 janvier 1959 portant loi organique relative aux lois de finances est remis au Parlement, sitôt son arrêt par la Cour des comptes.

    Il est ultérieurement annexé au projet de loi de règlement.

  • Art. 14. - L'article 101 de loi de finances pour 1987 (n° 86-1317 du 30 décembre 1986) est complété par un alinéa ainsi rédigé :

    « Ce même document est complété par un état retraçant pour les deux derniers exercices connus, les fonds de concours versés par les collectivités locales à l'Etat et les recettes fiscales versées par les contribuables locaux à l'Etat, à compter de l'exercice 1994. »

La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Paris, le 6 novembre 1992.

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,
PIERRE BEREGOVOY

Le ministre de l'économie et des finances,
MICHEL SAPIN

Le ministre du budget,
MARTIN MALVY

(1) Travaux préparatoires : loi n° 92-1203.

Assemblée nationale :

Projet de loi n° 2500 ;

Rapport de M. Alain Richard, au nom de la commission des finances, n° 2786 ;

Discussion et adoption le 29 juin 1992.

Sénat :

Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale en première lecture, n° 465 (1991-1992) ;

Rapport de M. Jean Arthuis, au nom de la commission des finances, n° 17 (1992-1993) ;

Discussion et adoption le 29 octobre 1992. - L. n° 8.

Nota. - Les tableaux annexés à la présente loi font l'objet d'une pagination spéciale (R.D.B.) annexée au Journal officiel de ce jour.