Par arrêté du ministre de l'agriculture et du développement rural en date du 15 octobre 1992, il est mis fin au détachement auprès du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires en qualité de directeur de recherches de M. Savey (Marc), maître de conférences à l'Ecole nationale vétérinaire d'Alfort, à compter du 1er avril 1992, date de sa titularisation dans le corps des directeurs de recherches.
L'intéressé est radié du corps des maîtres de conférences à la même date.