Par décision du ministre de la solidarité, de la santé et de la protection sociale en date du 30 mars 1990, l'autorisation prévue à l'article 31 de la loi no 70-1318 du 31 décembre 1970 est accordée à l'Institut Gustave-Roussy, représenté par M. le professeur Flamant, directeur, en vue de l'installation d'un accélérateur de particules de marque Philips, type SL 75-5, de 5 Mev,
dans les locaux dudit établissement sis 39-53, rue Camille-Desmoulins à Villejuif (Val-de-Marne). La présente autorisation est subordonnée à la mise hors service de l'appareil de télégammathérapie XK 5105 de Philips.