1o En qualité de vice-président de la commission

M. Dondoux (Philippe), conseiller d'Etat.

2o En qualité de représentant des caisses centrales

de mutualité sociale agricole

Titulaire: M. Gallet (Guy-Marie).
Suppléant: M. Bertin (Pierre).

3o En qualité de représentants des salariés agricoles présentés par les organisations syndicales les plus représentatives au plan national
Pour la fédération générale agro-alimentaire C.F.D.T.:
Titulaire: M. Bouvet (Jean-Pierre).
Suppléant: M. Laurent (Pierre).
Pour la fédération nationale agro-alimentaire et forestière C.G.T.:
Titulaire: M. Rouillard (Claude).
Suppléant: M. Lebocey (Guy).
Pour la fédération générale des travailleurs de l'agriculture, de l'alimentation et des secteurs connexes F.O.:
Titulaire: M. Pean (Yvon).
Suppléant: M. Perche (François, Robert).
Pour la fédération des syndicats chrétiens des organismes et professions de l'agriculture C.F.T.C.:
Titulaire: M. Goury (Pierre).
Suppléant: M. Roibier (Alain).
Pour la fédération générale des salariés des organisations agricoles et de l'agro-alimentaire (F.G.S.O.A.):
Titulaire: M. Wegerich (Gérard).
Suppléant: M. Plumereau (Philippe).
Pour la fédération nationale de l'agriculture C.G.C.:
Titulaire: M. Derenty (Emile).
Suppléant: M. Florensa (Albert).

4o En qualité de représentants des employeurs agricoles présentés par les organisations syndicales les plus représentatives au plan national
Pour la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles:
Titulaires: M. Narcy (Louis), M. Severin (René).
Suppléants: M. Fievet (Gérard), M. Griperay (Gérard).
Pour la Confédération nationale de la mutualité, de la coopération et du crédit agricole:
Titulaire: M. de Kermel (Bertrand).
Suppléant: Mme Leffray (Anne).
Pour la Fédération nationale des syndicats d'exploitants forestiers, scieurs et industriels du bois:
Titulaire: M. Verneret (Pierre).
Suppléant: M. Astier (Michel).
Pour la Fédération nationale des entrepreneurs de travaux agricoles et forestiers:
Titulaire: M. Perillat (Guy).
Suppléant: M. Fougereux (Gérald).
Pour l'Union nationale des entrepreneurs du paysage:
Titulaire: M. Dabilly (Jean-Claude).
Suppléant: M. Richard (Jacques).

5o En qualité de personnes compétentes

M. Bougnol (Louis), inspecteur général des affaires sociales.
Mme le professeur Efthymiou (Marie-Louise), professeur de 1re classe et praticien hospitalier (en médecine du travail), chef de service (en toxicologie chimique).
M. le docteur Fages (Jacques), médecin national adjoint, médecine du travail et médecine préventive.
M. le docteur Bonderf (Jacques), directeur de l'Institut national de médecine agricole de Tours.
M. de La Selle (Bertrand), chef de division des caisses centrales des mutuelles agricoles.
M. de Montis (Jean-Marc), secrétaire général adjoint du syndicat général des constructeurs de tracteurs et machines agricoles.
M. Bonnefont (Jacques), secrétaire général du syndicat national des entreprises de service et de distribution du machinisme agricole.
M. Dunez (Paul), chef du service des affaires économiques et techniques du syndicat des entreprises de commerce international de matériel agricole.
M. Hunault (Jean-Louis), juriste de l'union des industries de la protection des plantes.