Dans la limite de ses attributions, délégation de signature est donnée à M. Michel Hupays, directeur de l'aviation civile, à l'effet de signer, au nom du ministre, les décisions administratives individuelles énumérées à l'article R. 410-2 du code de l'aviation civile.

En cas d'absence ou d'empêchement de M. Michel Hupays, la délégation prévue à l'article 1er est exercée, dans la limite de leurs attributions respectives, par :
- M. Alain Génia, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, chef du département surveillance et régulation ;
- M. Samy Médani, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, chef de la division transport aérien et aviation générale ;
- M. Daniel Lett, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, chef de la subdivision aviation générale ;
- Mme Sophie Lejeune, ingénieure principale des études et de l'exploitation de l'aviation civile, déléguée territoriale pour les régions Champagne-Ardenne et Lorraine ;
- M. Jean-Marie Pertuiset, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, adjoint à la déléguée territoriale pour les régions Champagne-Ardenne et Lorraine ;
- M. Jacques Amoyal, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, délégué territorial pour les régions Bourgogne et Franche-Comté ;
- M. Hubert Foissey, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, adjoint au délégué territorial pour les régions Bourgogne et Franche-Comté.

En outre, en cas d'absence de M. Michel Hupays, délégation de signature est donnée, dans la limite de leurs attributions respectives, à effet de proroger, renouveler les titres aéronautiques civils et y apposer des qualifications, à :
- M. Cédric Ranvier, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- Mme Ingrid Barrillet, adjointe d'administration de l'aviation civile ;
- M. Alain Fouthier, adjoint d'administration ;
- M. Philippe Koehler, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Patrick Lysiak, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Patrick Gérardin, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- Mme Martine Baudin, technicienne supérieure des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- Mme Marylise Criqui, technicienne supérieure des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Jean Louis Simon, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- Mme Joëlle Gérard, technicienne supérieure des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Pierre Bore, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Patrick Didelot, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Hubert Durlewanger, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Hervé Joly, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Pascal Pongibaud, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Stanislas Przybylak, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Alexandre Antonin, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Robert Linsig, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- Mme Françoise Mathis, technicienne supérieure des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Roland Brultey, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Richard Cattane, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Adrien Danze, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Jean-Philippe Heckly, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Serge Lottermoser, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Pierre Maussang, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Stéphane Merienne, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Raymond Ragaine, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Robert Ratajczak, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Mario Redolfi, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Laurent Rozis, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Christian Scheidecker, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Christophe Schnoeller, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Pierre Singer, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Serge Sonnino, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile ;
- M. Didier Vergez, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.