Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 8 août 2006 :
I. - M. Pierre Chevalier est nommé président du conseil de direction spécialisé « filières des ruminants et des équidés » de l'Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions.
M. Serge Preveraud est nommé membre du conseil de direction spécialisé « filières des ruminants et des équidés » de l'Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions, au titre de représentant de la production agricole, en remplacement de M. Pierre Chevalier, nommé président.
II. - M. Jacques Lemaitre est nommé président du conseil de direction spécialisé « filières de l'élevage hors sol » de l'Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions.
M. Georges Champeix est nommé membre du conseil de direction spécialisé « filières de l'élevage hors sol » de l'Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions, au titre de représentant de la production agricole, en remplacement de M. Jacques Lemaitre, nommé président.
III. - M. Gérard Budin est nommé président du conseil de direction spécialisé « filières laitières » de l'Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions.
M. Joachim Trolard est nommé membre du conseil de direction spécialisé « filières laitières » de l'Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions, au titre de représentant du secteur coopératif agricole, en remplacement de M. Gérard Budin, nommé président.