Rectificatif au Journal officiel du 30 juin 2005, édition papier, page 10782, 2e colonne, article 2 (5°), dernière phrase, et édition électronique, texte n° 65 :
Au lieu de : « Cette mesure s'applique à compter du premier jour du mois civil suivant celui au cours duquel l'intéressé reprend une activité professionnelle. », lire : « Cette mesure s'applique à compter du premier jour du mois civil suivant celui au cours duquel est intervenu le changement de situation et jusqu'au dernier jour du mois civil précédant celui au cours duquel l'intéressé reprend une activité professionnelle. »