Par arrêté du ministre des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer en date du 16 juin 2005 :
MM. Claude Terrazzoni et Georges Colson cessent, à leur demande, d'être membres du Conseil supérieur de l'aviation marchande en tant que personnalités qualifiées.
Sont nommés membres du Conseil supérieur de l'aviation marchande :
- au titre du premier collège, en qualité de représentant du ministère des affaires étrangères : M. Philippe Lambert (suppléant), en remplacement de Mme Danièle Gendre (suppléante) ;
- au titre du second collège, en qualité de représentant des usagers du transport aérien : M. Claude Terrazzoni (titulaire), en remplacement de M. Pierre Flotat (titulaire), et M. Georges Colson (titulaire), en remplacement de M. Robert Darfeuille (titulaire).