Par arrêté du ministre de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche en date du 9 octobre 2002, M. Georges Septours, inspecteur général de l'éducation nationale, est admis, par limite d'âge, à faire valoir ses droits à une pension de retraite à compter du 30 mai 2003.
M. Georges Septours est autorisé à poursuivre son activité par nécessité de service jusqu'au 31 juillet 2003 inclus.