Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 27 novembre 2000, le renouvellement d'autorisation pour la poursuite de la pratique des activités biologiques de recueil et traitement du sperme en vue d'une assistance médicale à la procréation intra-conjugale, sous la responsabilité de Mme Espiand-Girard, est accordé au laboratoire Espiand-Girard, sis 26, rue Nassau, 97110 Pointe-à-Pitre.

Le renouvellement de l'autorisation pour poursuivre la pratique des activités biologiques de fécondation in vitro sans micromanipulation, de conservation des gamètes et de conservation des embryons en vue d'une assistance médicale à la procréation intraconjugale placées sous la responsabilité de Mme Espiand-Girard, est refusé au laboratoire Espiand-Girard.