Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 29 novembre 2000, sont nommés membres du conseil spécialisé « 5e quartier » de l'Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture :

Au titre des représentants de la production agricole

M. Loïc Boisgerault.

M. Emmanuel Coste.

M. Yves Demol.

Au titre des représentants de l'industrie du commerce

et de la distribution

M. Jean-François Abalain.

M. Léon-Gérard Heusele.

M. Rémy Quantinet.

M. Jean-Marie Quentin.

M. Jean-Claude Sanson.

Au titre de représentant des exploitants d'abattoirs publics

M. Marcel Fouvet.

Au titre de représentant du Conseil national du cuir

M. Pierre Dubois.

Au titre des représentants du négoce des cuirs

et peaux bruts

M. Eric Fischer.

M. André Lecomte.

Au titre de représentant de la tannerie-mégisserie

M. Lucien Alluy.

Au titre de représentant de la triperie

M. Henri Metras.

Au titre de représentant de la boyauderie

M. Christian Peignon.

Au titre de représentant du suif et corps gras

M. Jacques Surles.

Au titre de représentant des salariés de la filière

M. Pascal Fournet.

Le mandat des membres du conseil spécialisé pour le secteur « 5e quartier » prendra fin en même temps que celui des membres du conseil de direction de l'Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture.