Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu la loi no 99-574 du 9 juillet 1999 d'orientation agricole, et notamment son article 71 ;
Sur proposition des fédérations nationales représentant les producteurs de fruits et légumes ;
Considérant le caractère périssable des pommes et le niveau anormalement bas de leurs prix de cession par leurs producteurs depuis le début de la campagne de commercialisation par rapport à la moyenne de ces prix au cours des trois dernières années, sur la même période,
Arrête :
Fait à Paris, le 13 août 1999.
Jean Glavany