Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 26 novembre 1997, M. Le Bail (Patrick), vétérinaire inspecteur en chef, est nommé au grade de contrôleur général des services vétérinaires au titre de l'année 1997 à compter du 21 octobre 1997.