Par décret du Président de la République en date du 30 avril 1997, le conseil des ministres entendu, il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de M. Alain Cordier en qualité de directeur général de l'Assistance publique - hôpitaux de Paris.