Par arrêté du ministre de l'équipement, du logement, des transports et du tourisme en date du 17 janvier 1997, M. Grill (Alain), président de la chambre syndicale des constructeurs de navires, est nommé, pour trois ans à compter du 9 mai 1996, membre titulaire du Conseil supérieur de la marine marchande et de sa commission permanente, au titre des personnalités désignées en raison de leurs compétences, en continuation de mandat.
M. Trorial (Jacques), président de l'Association pour le développement des grands ports français, est nommé, pour trois ans à compter du 9 mai 1996,
membre titulaire du Conseil supérieur de la marine marchande et membre suppléant (de M. Grill) de sa commission permanente, au titre des personnalités désignées en raison de leurs compétences, en continuation de mandat.