Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie et des finances et du ministre délégué au budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 11 octobre 1996, M. Puaux (Frédéric), administrateur civil hors classe rattaché pour sa gestion à l'administration centrale du ministère de l'économie et des finances, en service détaché auprès de Thomson C.S.F. S.A./NV, afin d'exercer les fonctions de délégué pour les affaires communautaires européennes, depuis le 1er septembre 1990, est placé en position hors cadres auprès de Thomson S.A. en qualité de chargé de mission auprès du directeur général pour la période du 1er juillet 1996 au 31 août 1996 inclus.