Fait à Paris, le 1er juillet 1996.
Alain Juppé
Jean Arthuis
Philippe Vasseur
Yves Galland
Jacques Chirac
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,Alain Juppé
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
Jacques Toubon
Le ministre de l'économie et des finances,Jean Arthuis
Le ministre de l'industrie, de la poste
et des télécommunications,
Franck Borotra
Le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,Philippe Vasseur
Le ministre des petites et moyennes entreprises,
du commerce et de l'artisanat,
Jean-Pierre Raffarin
Le ministre délégué aux finances et au commerce extérieur,Yves Galland
(1) Travaux préparatoires : loi no 96-588.
Assemblée nationale :
Projet de loi no 2591 ;
Rapport de M. Jean-Paul Charié, au nom de la commission de la production, no 2595 ;
Avis de M. Marc Le Fur, au nom de la commission des finances, no 2644 ;
Avis de M. Jean-Pierre Philibert, au nom de la commission des lois, no 2652 ;
Discussion les 20, 21 et 28 mars 1996 et adoption le 28 mars 1996.
Sénat :
Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale en première lecture, no 303 (1995-1996) ;
Rapport de M. Jean-Jacques Robert, au nom de la commission des affaires économiques, no 336 (1995-1996) ;
Avis de M. Jean-Jacques Hyest, au nom de la commission des lois, no 338 (1995-1996) ;
Discussion les 7 et 9 mai 1996 et adoption le 9 mai 1996.
Assemblée nationale :
Projet de loi, modifié par le Sénat en première lecture, no 2764 ;
Rapport de M. Jean-Paul Charié, au nom de la commission de la production, no 280 ;
Discussion les 28 et 29 mai 1996 et adoption le 29 mai 1996.
Sénat :
Projet de loi, adopté avec modifications par l'Assemblée nationale en deuxième lecture, no 392 (1995-1996) ;
Rapport de M. Jean-Jacques Robert, au nom de la commission des affaires économiques, no 408 (1995-1996) ;
Discussion et adoption le 14 juin 1996.
Assemblée nationale :
Projet de loi, modifié par le Sénat en deuxième lecture, no 2888 ;
Rapport de M. Jean-Paul Charié, au nom de la commission mixte paritaire, no 2897 ;
Discussion et adoption le 21 juin 1996.
Sénat :
Rapport de M. Jean-Jacques Robert, au nom de la commission mixte paritaire, no 455 (1995-1996) ;
Discussion et adoption le 21 juin 1996.
Assemblée nationale :
Projet de loi no 2591 ;
Rapport de M. Jean-Paul Charié, au nom de la commission de la production, no 2595 ;
Avis de M. Marc Le Fur, au nom de la commission des finances, no 2644 ;
Avis de M. Jean-Pierre Philibert, au nom de la commission des lois, no 2652 ;
Discussion les 20, 21 et 28 mars 1996 et adoption le 28 mars 1996.
Sénat :
Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale en première lecture, no 303 (1995-1996) ;
Rapport de M. Jean-Jacques Robert, au nom de la commission des affaires économiques, no 336 (1995-1996) ;
Avis de M. Jean-Jacques Hyest, au nom de la commission des lois, no 338 (1995-1996) ;
Discussion les 7 et 9 mai 1996 et adoption le 9 mai 1996.
Assemblée nationale :
Projet de loi, modifié par le Sénat en première lecture, no 2764 ;
Rapport de M. Jean-Paul Charié, au nom de la commission de la production, no 280 ;
Discussion les 28 et 29 mai 1996 et adoption le 29 mai 1996.
Sénat :
Projet de loi, adopté avec modifications par l'Assemblée nationale en deuxième lecture, no 392 (1995-1996) ;
Rapport de M. Jean-Jacques Robert, au nom de la commission des affaires économiques, no 408 (1995-1996) ;
Discussion et adoption le 14 juin 1996.
Assemblée nationale :
Projet de loi, modifié par le Sénat en deuxième lecture, no 2888 ;
Rapport de M. Jean-Paul Charié, au nom de la commission mixte paritaire, no 2897 ;
Discussion et adoption le 21 juin 1996.
Sénat :
Rapport de M. Jean-Jacques Robert, au nom de la commission mixte paritaire, no 455 (1995-1996) ;
Discussion et adoption le 21 juin 1996.