Par arrêté du Premier ministre et du ministre des affaires étrangères en date du 30 octobre 1995, M. Berniard (Pierre-Antoine), conseiller des affaires étrangères de 2e classe, qui a servi :
Dans les postes diplomatiques ou consulaires :
- du 1er juin 1986 au 9 juillet 1989 à l'ambassade de France, à Ottawa, en qualité de premier secrétaire ;
- du 10 juillet 1989 au 19 août 1992 au consulat général de France, à Toronto, en qualité de consul général ;
- du 6 septembre 1994 à ce jour au consulat général de France, à Miami, en qualité de consul général ;
A l'administration centrale :
- du 20 août 1992 au 5 septembre 1994 à la direction d'Amérique, en charge de la sous-direction d'Amérique du Nord,
a satisfait à l'obligation de mobilité.