Par arrêté du ministre de l'économie et des finances, du ministre de l'industrie et du secrétaire d'Etat au commerce extérieur en date du 23 août 1995:
M. Collin (Jean-François), conseiller commercial de 2e classe, placé en service détaché, est réintégré dans le corps de l'expansion économique à l'étranger et affecté à Cologne pour assurer la gestion du poste d'expansion économique dans cette ville, sous l'autorité du ministre conseiller pour les affaires économiques et commerciales, chef des services d'expansion économique en Allemagne;
M. Dubois (Jean-Pierre), conseiller commercial de 2e classe, est affecté à Bonn pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du ministre conseiller pour les affaires économiques et commerciales, chef des services d'expansion économique en Allemagne;
M. Duger (Michel), conseiller commercial de 1re classe, est affecté à Luxembourg, en qualité de chef des services d'expansion économique au Luxembourg;
Mme Jeanblanc-Risler (Florence), administrateur civil hors classe, en instance de détachement en qualité de conseiller commercial de 1re classe,
est affectée à Tokyo pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du ministre conseiller pour les affaires économiques et commerciales, chef des services d'expansion économique au Japon;
M. Le Moing (Stéphane), conseiller commercial de 2e classe, est affecté à Ottawa pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du chef des services d'expansion économique au Canada;
M. Malo (Philippe), conseiller commercial de 1re classe, est affecté à Bruxelles, en qualité de chef des services d'expansion économique en Belgique;
M. Morris (Louis-Michel), conseiller commercial hors classe (2e catégorie), placé en service détaché, est réintégré dans le corps de l'expansion économique à l'étranger et affecté en qualité de chef du poste d'expansion économique à New York;
M. Rémond (Olivier), conseiller commercial de 1re classe, est affecté à Copenhague, en qualité de chef des services d'expansion économique au Danemark.