Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 17 novembre 1994, sont inscrits au tableau d'avancement pour le grade de contrôleur général des services vétérinaires au titre de l'année 1995, par ordre de mérite:
1 M. Bertin Yves.
1 bis M.Simeon (Michel) (détaché).
2 M. Quilleriet (Jean-Louis).
3 M. Gomez (Charles).
4 MmeChaubeau (Chantal).
5 M. Blanc (Francisque).
6 M. Vallat (Bernard).