Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche en date du 23 septembre 1994, Mme Voisin (Anne), épouse Ferlay, chargée de recherche de 2e classe stagiaire affectée au laboratoire de recherches sur la sous-nutrition des herbivores du centre de recherche de Clermont-Ferrand - Theix, est titularisée dans son emploi à compter du 1er mai 1994.