Par décision du ministre délégué à la santé en date du 9 septembre 1994,
l'autorisation prévue à l'article L. 712-8 du code de la santé publique est accordée à la clinique du Tonkin, sise 26 à 36, avenue du Tonkin, à Villeurbanne (Rhône), pour l'installation d'un deuxième appareil de circulation sanguine extracorporelle (C.E.C.) dans l'unité de chirurgie cardiaque de ladite clinique.