Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 11 octobre 1994, Mme Choteau (Marie-Claude, Thérèse, Odette), épouse Vajente, attaché administratif de 1re classe des services déconcentrés, en fonctions à la direction départementale de l'agriculture et de la forêt des Alpes-Maritimes, est admise, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite à compter du 16 novembre 1994.