Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 11 juillet 1994, sont nommés membres du conseil de direction pour le secteur horticole de l'Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l'horticulture, pour une durée de trois ans, à compter du 12 juillet 1994:

Au titre des représentants de la production agricole

M. Bernhard (Jean-Marc).
M. Joubert (Michel).
M. Lamy (Patrick).
M. Laplace (Jean-Pierre).
M. Marine (Jean-Pierre).
Mme Pellegrino (Hélène).
M. Roche (Claude).
M. Taillieu (André).
M. Vele (Michel).

Au titre des représentants du secteur coopératif agricole

M. Le Roy (Adrien).
M. Noël (André).

Au titre des représentants des entreprises utilisatrices

M. Sazilly (Jean de).
M. Torrelli (Alain).

Au titre des représentants des salariés de la filière

M. Comte (Gaston).
M. Guyot (Michel).