Par arrêté du Premier ministre, du ministre des affaires étrangères et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 7 septembre 1994, M. Prettre (Christian), ministre plénipotentiaire de 1re classe, est placé, sur sa demande, en position de détachement auprès du Commissariat à l'énergie atomique, en qualité de directeur des relations internationales,
pour une durée maximale de cinq ans à compter du 1er juillet 1994.