Par arrêté du Premier ministre et du ministre de l'industrie et du commerce extérieur en date du 13 août 1992, M. Garin (Philippe), attaché d'administration centrale de 2e classe, en service détaché, est réintégré dans son corps d'origine et radié des cadres du ministère de l'industrie et du commerce extérieur à compter du 1er septembre 1991, date de son intégration dans le grade de directeur territorial de classe normale à la mairie de Luçon.