Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la forêt en date du 28 juillet 1992, il est mis fin à compter du 15 août 1992 aux fonctions de chef du service de la production et des marchés à la direction de la production et des échanges, à Paris, exercées par M. Masson (Joseph), ingénieur général d'agronomie. A compter de la même date, M. Masson (Joseph) est nommé directeur régional de l'agriculture et de la forêt pour la région Champagne-Ardenne, à Châlons-sur-Marne, en remplacement de M. Surdeau, appelé à d'autres fonctions.