Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de la fonction publique et des réformes administratives, et du ministre de l'agriculture et de la forêt en date du 16 juin 1992, indépendamment des dispositions législatives et réglementaires relatives aux emplois réservés aux bénéficiaires du code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de guerre et aux travailleurs handicapés, est autorisée au titre de l'année 1992 l'ouverture de concours pour le recrutement de techniciens des travaux forestiers de l'Etat (femmes et hommes).
Le nombre total des places offertes aux concours est fixé à onze.
Concours externe (art. 6 du décret no 69-153 du 3 février 1969): quatre places;
Concours interne (art. 6 du décret no 69-153 du 3 février 1969): sept places.
En outre, deux places seront offertes aux bénéficiaires du code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de guerre et aux travailleurs handicapés.
Les postes non pourvus par cette catégorie de candidats s'ajouteront aux emplois à pourvoir par voie de concours.
En ce qui concerne le concours interne, la date limite de retrait des dossiers est fixée au 17 juillet 1992.
Les registres d'inscription seront ouverts jusqu'au 24 juillet 1992.
En ce qui concerne le concours externe, commun avec celui de l'Office national des forêts, les inscriptions se feront jusqu'au 26 juin 1992 inclus. La date des épreuves, la composition du jury et la liste des candidats admis à concourir feront l'objet d'un arrêté du ministre de l'agriculture et de la forêt.